La Casa de Papel jest również komiksem i bardzo różni się od serii

4 lata ago

Napad na pieniądze Wkrótce będzie przysługiwało długo oczekiwane zakończenie dla wszystkich fanów serii. Ale jeśli jesteś jednym z nich, ta wiadomość również powinna Cię zainteresować. W rzeczywistości José Fonollosa zaadaptował serial do komiksu, a ten ma radykalnie inny punkt widzenia.

Wielu uważa, że ​​La Casa de Papel zaczęło się od Netflixa, ale prawda jest trochę inna. Serial Alexa Piny został po raz pierwszy wyemitowany w Hiszpanii przez Antena 3 w 2017 roku, dwa lata przed zakupem praw przez Netflix.

Une zdjęcie La Casa de Papel
Kredyty Netflix

Reszta historii, już to znasz. Seria odniosła sukces i szybko awansowała na szczyt rankingów platformy. W szczególności seriali zagranicznych.

Papiernia w BD

Ale poza publicznością osiągnął także pewną formę konsekracji dzięki licznym nagrodom, które zostały mu przyznane. Rzeczywiście była poświęcony Najlepszy serial dramatyczny na International Emmy Awards, wyróżnienie, które pozwoliło Alexowi Pinie nabrać szlachetności, a także zwróciło uwagę José Fonolli.

W rzeczywistości hiszpański autor zaadaptował serię do komiksu, komiksu opublikowanego przez Robinsona (Hachette) i który jest dostępny od 5 maja w zaledwie 10 000 egzemplarzy.

To niewiele, ale nie to sprawia, że ​​jest tak interesujący. W rzeczywistości, jeśli tak dużo się mówi o tej adaptacji i jeśli chcieliśmy wam ją przedstawić, to głównie dlatego, że podchodzi do rzeczy trochę inaczej.

Nieco inny punkt widzenia

W La Casa de Papel punkt widzenia jest punkt widzenia rabusiów, a zatem wesołego gangu profesora. Tak więc historia jest widziana przede wszystkim oczami Tokio, Rio, Berlina i wszystkich innych, i oczywiście skupia się również na inspektorze. Oczywiście więcej nie powiemy, żeby nie zepsuć niespodzianki.

Tymczasem komiksy są nieco inne. W rzeczywistości nie jest on usytuowany z punktu widzenia naszych drogich złodziei, ale z punktu widzenia starego dobrego Arturo, którego z pewnością nie trzeba przedstawiać.

Rysunek jest dość stylizowany i prawie jak z kreskówki. Należy jednak pamiętać, że komiksy nie są nowe. Jest dostępny od jakiegoś czasu, ale był oferowany tylko w języku hiszpańskim, co nieco ograniczyło jego zainteresowanie osobami nie mówiącymi po hiszpańsku. Dlatego została przetłumaczona na kilka języków, w tym na nasz.

Powinieneś również wiedzieć, że José Fonolla nie jest pierwszą próbą, ponieważ poświęcił całą serię uniwersum The Walking Dead.



Powiązane posty

Go up