dla Danny'ego Elfmana jego muzyka została wykorzystana w filmie z 1989 roku

Słowami kompozytora Danny Elfman kto stworzył nietoperz Man 1989 z jego partyturą traktowanie jego muzyki i jej włączenie do filmu Tima Burtona nie byłyby na równi.

Czy jesteś gotowy, aby spojrzeć wstecz na prawdopodobnie ukochany odcinek z dzieciństwa i nadać mu smutny wygląd? W 1989 roku Tim Burton przeniósł postać Batmana na duży ekran, nadając mu niewidzialną ciemność w swoich pierwszych filmowych adaptacjach.

Kredyt / kichnięcie z Pixabay

Mocne strony tego filmu fabularnego można było łatwo policzyć poza jedną ręką, a wśród nich ścieżkę dźwiękową Danny'ego Elfmana, która w tym samym okresie została zilustrowana w napisach końcowych serialu animowanego. Simpsonowie. Ale niekoniecznie wiedzieliśmy, że kompozytor nie docenia tego, co zostało zrobione z jego pracą nad tym filmem.

Elfman o Batmanie z 1989 roku: „Byłem strasznie niezadowolony z dubbingu”

Jest na podcastie Premier Guitar że Danny Elfman wskazał sposób, w jaki jego muzyka została zmiksowana (dzięki AlloCine za transkrypcję francuskich słów)

„Byłem strasznie niezadowolony z dubbingu Batmana. Zrobili to w staroświecki sposób, gdzie dajesz swój skład zawodowcom, którzy upuszczają guziki i pochylają się nad nimi. […] Nagraliśmy na trzech ścieżkach, prawej, lewej i środkowej, a oni wzięli środkową ścieżkę i dodali ją na koniec ”.

Zgłoszony tu problem polega na tym, że przez długi czas muzyka była stonowana, aby podkreślić głos bohaterów. Praktyka, która najwyraźniej wygasła w latach 90., ale mimo to miała czas, by ją zranić.

„Mogłem stworzyć muzykę z małą perkusją, harmonijką i banjo, ponieważ w ważnych momentach słychać tylko perkusję, tak naprawdę nie słychać, co gra orkiestra”.

Niemniej jednak należy zauważyć, że Danny Elfman zdobył nagrodę Grammy dla najlepszej muzyki instrumentalnej w 1990 roku za pracę nad nietoperz Man, poza tym, że zgodził się raz współpracować z Timem Burtonem przy kontynuacji, Batman, wyzwanie. Na koniec przypomni się, że powstaje nowy film o Batmanie, tym razem z Robertem Pattinsonem w roli Mrocznego Rycerza.