Kiedy sztuczna inteligencja mówi nam trochę więcej o autorach zwojów znad Morza Martwego

4 lata ago

Chociaż Zwoje znad Morza Martwego należą do najsłynniejszych artefaktów, a przez to najczęściej badanych przez specjalistów, nie zakończyły ujawniania wszystkich swoich tajemnic. Dowodem na to jest to, że w przypadku zwoju Izajasza sztuczna inteligencja to umożliwiła dowiedzieć się coś interesującego.

Przypominamy, że 900 i niektóre rękopisy odkryte w 11 jaskiniach Morza Martwego (stąd nazwa Zwoje znad Morza Martwego), które do dziś pozostają anonimowe, stanowią większość tekstów znajdujących się w Biblii hebrajskiej.

Fot.Henryk Niestrój. Kredyty z Pixabay

Sztuczna inteligencja, opracowana przez Lamberta Schomakera, pozwoliła badaczom odkryć, że zwój Izajasza był owoc współpracy między dwoma skrybami.

To badanie zostało do tej pory przeprowadzone tylko w Zwój IzajaszaAle Mladen Popôvic, główny badacz badania i profesor Biblii hebrajskiej i starożytnego judaizmu na Uniwersytecie w Groningen w Holandii, planuje rozszerzyć badanie na inne Zwoje znad Morza Martwego.

AI ujawnia współpracę dwóch autorów w tej samej roli

Statystyki i rozumowanie SI pozwoliły więc wykryć, że jeden ze Zwojów znad Morza Martwego został napisany nie przez jednego skrybę, ale przez dwóch skrybów. współpracować w tym samym dokumencie. W rzeczywistości ślad połączenia dwóch stron i przerwę między tekstami zaobserwowano między kolumnami 27 i 28 z 54 kolumn zwoju Izajasza.

Zdaniem naukowców opieranie się wyłącznie na obserwacjach gołym okiem, nawet przez specjalistę, może wypaczyć wyniki. W rzeczywistości w tych dokumentach drobne różnice w liniach piór są tak stłumione, że bardzo trudno jest znaleźć różnice w stylu.

Z drugiej strony AI pozwala obserwować najbardziej subtelne zmiany w każdym odręcznym piśmie na pergaminie. W ten sposób był w stanie ustalić, które są prostymi odmianami w piśmie skryby, a które są wynikiem ruchu mięśni dwóch różnych autorów.

Lepiej rozumiemy świat skrybów, którzy napisali te rękopisy.

Studium zwoju Izajasza ujawniło, że pisma tych dwóch skrybów były tak podobne, że do ich rozróżnienia potrzebne było wsparcie SI. Dlatego odbyliby takie samo szkolenie w szkole skrybów lub w tej samej grupie.

Według Popôvica w e-mailu do Live Science, narzędzie tego zakresu ”[…]otworzy nowe możliwości studiowania wszystkich skrybów stojących za Zwojami znad Morza Martwego i postawi nas w nowej i potencjalnie lepszej sytuacji, abyśmy mogli zrozumieć, z jakim rodzajem kolekcji lub kolekcji rękopisów mamy do czynienia ”.



Powiązane posty

Go up